Club de la sierra - El solo Capítulo de la Estrella
Para el Descargo Inmediato
Martes, 8 de julio de 1997,
Para las Preguntas Legales:
Howard Fox zorras, SCLDF (Washington, DC), 202-667-4500
Para las Preguntas Políticas Científicas: Neil Carman, Club de la Sierra - (Texas), 512-472-1767
Charlie Cray, Greenpeace (Chicago), 312-563-6<
Rick Hind, Greenpeace (Washington, D.C.), 202-462-1177
Jane Williams, Comunidades de California Contra los Tóxicos, pager 888-709-4949
AUSTIN, julio 8—The Club de la Sierra ganó el 7 de julio a una victoria legal mayor cuando un tres tablero del juez con el Unido Estados Court de Apelaciones para el Noveno Circuito en San Francisco golpearon abajo una regla de importación emitió el 18 de marzo de 1996 por la Agencia de la protección del ambiente federal que permitió biphenyls—to de PCBs—polychlorinated a la importación de los químicos peligrosos los Estados Unidos la incineración.
El Club de la Sierra el Fondo de la Defensa Legal (una organización independiente) archivó una petición 28 de marzo de 1996 que pide a la corte poner la nueva regulación al lado en las tierras que violó una 1976 ley bajo el Acto de Mando de Substancias Tóxico pasó por el Congreso.
Juez Superintendente Hug principal, Hijo gobernó que... “este caso involucra la autoridad de la Agencia de la protección del ambiente (“EPA”) para promulgar una regla final que permite la importación de biphenyls del polychlorinated (PCBs) en los Estados Unidos para los propósitos de disposición. El problema principal en este caso es si la regla de EPA que permite importación de PCBs la disposición viola las prohibiciones estatutarias acerca de PCBs contuvo en sección 6(e)(3)(A)(i) del Acto de mando de Substancias Tóxico (TCSA), 15 U.S.C. SS 2601-2618 (1982 Supp. 1987). Nosotros sostenemos... que la regla viola el estatuto.” Uniendo a Jefe Juez Hug en la decisión unánime eran Circuito Jueces Thomas M. Reavley y Edward Leavy.
La posición del Club de la Sierra, Greenpeace, y muchas otras organizaciones y científicos es que esa incineración es la posible manera más peligrosa de disponer de PCBs porque el proceso de la incineración produce el dioxins y furans, los químicos más tóxicos conocidos. Las organizaciones en México y Canadá han registrado su oposición al incineration—whether de PCB en sus propios países o abroad—with sus gobiernos nacionales.
“PCBs ardiente es peligroso y innecesario no importa donde usted lo hace. No hay justicia contaminando las comunidades y el ambiente global con dioxin,” dijo Charlie Cray de Greenpeace.
Neil Carman del Solo Capítulo de la Estrella del Club de la Sierra dio énfasis a, “las alternativas más Seguras están volviéndose disponible eso no involucra la incineración y descargo de dioxin. Hay por lo menos de hecho cinco tecnologías de la disposición alternativas que entran en el mercado y algunos involucran portátil, no-incineración la PCB remediation tecnología para el uso en cualquier parte en el EE.UU. y en el extranjero.”
LaNell Anderson, un miembro de Club de Sierra y residente de Channelview, Texas, cerca del Parque del Ciervo, incinerador, lo sumó todos despierto: “Esta decisión me hace esperanzado esa justicia prevalecerá finalmente.”
Ambas las fronteras mexicanas y canadienses se abrieron en 1996 para permitir importación de PCB la incineración en el EE.UU. y ahora esta práctica cesará muy rápidamente. También se esperaron importaciones de PCB de muchas otras naciones extranjeras. La contención y las tecnologías de la disposición más seguras promoverán el acercamiento más seguro al remediation de PCB.
Howard Fox zorras de SCLDF sostuvo el caso del Club de la Sierra en noviembre. Varios intervenors también archivaron opiniones que están al lado de con el EPA que incluye Concilio de Tecnología Medioambiental, S.D. Myers, Inc., y Químico la Dirección Desechada, Inc.
°° el biphenyls de Polychlorinated (PCBs) es una clase peligrosa de químicos que el bioaccumulate en el cuerpo y causa un rango de salud adversa efectúa incluso el cáncer, la supresión inmune, daño reproductor, que el nacimiento deserta, y la muerte fetal.
°° las exposiciones Prenatales a incluso las cantidades muy bajas de PCBs pueden producir IQs más bajo, según un estudio, de 212 Michigan quintos alumnos que han sido estudiados desde el nacimiento por científicos en la Wayne Estado Universidad en Detroit. Las madres de los niños habían consumido pez contaminado del Lago Michigan. Joseph L. Jacobson y Sandra W. Jacobson, “el Deterioro Intelectual en Niños Expuestos a Polychlorinated Biphenyls en Utero,” el Nuevo Periódico de Inglaterra de Medicina Vol. 335 No. 11, 12 de septiembre de 1996, 783-789.
°° PCBs aumentan en el ambiente y se acercan a la cima de la cadena alimenticia, contaminando pez, pájaros, y mamíferos, incluso los humanos.
°° PCBs son el único químico que el Congreso singularizó fuera para fase-fuera bajo las Substancias Tóxicas Acto del mando (TSCA) de 1976.
°° TSCA requiere que “ninguna persona muchos fabrican cualquier biphenyl del polychlorinated después de dos años después del 1 de enero de 1997.” “Fabrique” se define para incluir “la importación en el territorio de la costumbre del Estados Unidos.”
°° que totalmente los incineradores de pérdida arriesgados Comerciales permitieron bajo TSCA para quemar PCBs se localizan a:
Los ciervos Estacionan, Texas (Rollins, Inc.) Puerto Arturo, Texas (Químico la Dirección Desechada)
Chester oriental, Pennsylvania (Weston, Inc.)
Coffeyville, Kansas (Aptus, Inc.)
Aragonite, Utah (Aptus, Inc.)
°° PCBs, cuando incineró, dioxin del descargo (2,3,7,8 - el tetrachlorodibenzo-p-dioxin, o TCDD) y dioxin-como los químicos, los químicos más tóxicos conocidos. Una cantidad pequeña de unburned que PCBs también resulta.
°° Like PCBs, los dioxins causan un rango de efectos de salud adversos y bioaccumulate.
°° El la reciente Reevaluación de Dioxin de EPA indica ese dioxin nivela en los cuerpos y leches del pecho de el medio americano ya está en los niveles de preocupación.
°° Dioxin (2,3,7,8 TCDD) se conoce para causar cáncer a 5 partes por el billón en lab caza ratas, y el EPA ha sabido este hecho desde que por lo menos 1979 según los archivos de la corte.
°° Dioxin (TCDD) fue clasificado recientemente como un carcinógeno humano conocido por un tablero de 25 científicos emplazado por la Agencia Internacional para la Investigación en Cáncer (IARC) durante un febrero 1997 reunión a Lyon, Francia. El IARC se estableció en 1965 por la Organización de Salud Mundial. Dioxin (TCDD) es 300,000 cronometra más potente que DDT que se prohibió en 1972. El tablero de IARC tuvo en cuenta 1) “ese TCDD causa cáncer en órganos múltiples en animales experimentales”; 2) “que se ha mostrado para actuar en animales por un mecanismo que probablemente también es operar en humanos;” y 3) “ese concentraciones del tejido de TCDD es similar ambos en poblaciones humanas muy expuestas en que un cáncer global aumentado el riesgo fue observado y en ratas expuestas a dosis carcinogénicas.”
°° Varios métodos alternativos de disposición de PCB que no produce dioxins están bajo desarrollo activo y están mostrando promesa. --
http://www.greenbuilder.com
telnet://fc.greenbuilder.com:3000
módem: 512.462.0633