In riguardo alla lettera su da Sig. Thilo Bode presagire, direttore esecutivo di Greenpeace International, non prenderò il tempo dei Suoi lettori rispondendo a Sig. Attese ripetizione prevedibile di antiquato e screditò attacchi su Tecnologie di WMX Inc. (Il Waste Management). Invece posso wholeheartedly girano Sig. Attese raccomandazione che feste si interessarono della disputa tra noi letta lato-da la quale i Greenpeace riportano. parteggi con O'Melveny analisi di Myers' del nostro spettacolo. Attraverso il mondo, Waste Management assume 73,000 persone, pressocché tutti di chi considera loro stessi essere i buoni ambientalisti. Noi crediamo fermamente che i lavori che noi facciamo che ogni giorno aiuta fabbricano un migliore luogo al mondo salvaguardando l'ambiente dai pericoli potenziali dei sottoprodotti di società. Noi siamo riassicurati anche che, il nostro lavoro ha vinto nonostante i migliori sforzi di Greenpeace di screditarci, e ha continuato a vincere, per noi e per il WMX raggruppi, una ricchezza di rispetto, milioni di clienti e un armadietto del trofeo sostanziale di premi ambientali attraverso il mondo.
La nostra compagnia e i nostri affari hanno evoluto rapidamente sull'ultima decade. È vero che nel suo primo Waste Management degli anni "fine-di-tubo" offrì principalmente soluzioni allo spreco di società direttiva. Ma, rispecchiando che societal', concerne e anticipi tecnologici, noi siamo divenuti un esponente principale del favoured di sistemi di chiuso-cappio da Greenpeace. Noi invitiamo Sig. Attese incontrare con noi e tirare su Greenpeace per fissare un appuntamento con quello che noi stiamo facendo. Noi siamo possibilmente il più grande singolo sottoscrittore allo sforzo del riciclaggio mondiale. Oggi, Waste Management offre clienti (pubblico e privato) un pacco integrato di su e via-luogo spreco gestione servizi. Questi circondano prevenzione dello spreco e minimisation ripara, devasti re - l'uso e riciclando e, ultimamente, finale disposizione sicura di qualsiasi materiale rimanente. Waste Management aziona 235 ricupero dei materiali dedicato (riciclando) le installazioni mondiale (escludendo riducendo in concime organico installazioni e devastare-a-energia pianta), e noi generammo reddito da riciclare attività di $675 milione (16.9 miliardi baht) nel 1995. Noi useremo le nostre capacità in questa area vada in avanti in Thailandia.
Le nostre persone hanno il massimo rispetto per Thailandia. Noi ammiriamo il progresso drammatico che è stato facendo dalle sue persone. È al loro credito che Thailandia ha riconosciuto l'importanza di maneggiare lo spreco nel quale è generato loro rapidamente economia in sviluppo. L'approccio del Governo alla gestione di spreco azzardato segue la direzione presa alla 1992 Sommità della Terra in Rio e la struttura per sviluppo sostenibile messo fuori in Agenda 21. Questo mette fermamente Thailandia nel mainstream di pensare ambientale oggi. Di conseguenza, noi siamo orgoglioso per stare lavorando col Governo tailandese nello sviluppare la capacità di maneggiare lo spreco industriale che è generato - ogni giorno in Thailandia.
Privatamente, leader di Greenpeace ammettono le installazioni di quello Waste Management sono fra i più bene disegnarono e operarono nel mondo, ancora l'organizzazione continua a attaccarci. Perchè? Come Sig. Faccia presagire dice nella sua lettera, perché lui crede che i servizi offrirono dallo spreco gestione industria ritardo lo sviluppo del sistema del cappio chiuso. È questo vero?
Non so quello che il migliore modo deve incoraggiare sistemi del cappio chiusi e sostenibili in Sig. Attese paese nativo, Germania. Comunque, il modo più sicuro incoraggiare riduzione dello spreco industriale è provvedere in Thailandia, un ambientalmente il suono agevolazione della disposizione centrale che vuole, per la prima volta in questo paese definisce il costo di continuare a generare sprechi chimici. La nostra esperienza nelle altre parti del mondo è che l'esistenza di installazioni centrali, accoppiata con pressione pubblica per usarli piombi a riduzioni rapide e drammatiche negli ammontari di spreco azzardato prodotti da industria. Disponibilità di agevolazione centrale più costo di ambientalmente disposizione del suono più pressione pubblica usare l'agevolazione uguaglia incentivo per ridurre generazione dello spreco azzardata e adottare sistemi del cappio chiusi.
Sig. Attese esortazioni per ridurre spreco non sta andando per risolvere il problema urgente posato dal centinaio di migliaia di tonnellate di spreco azzardato e tossico che è prodotto annualmente in Thailandia.
Lavorando insieme, il Governo tailandese, settore privato e volontà del Waste Management.
Patrick Heininger
Direttore del paese
Waste Management"
(Lettera al Redattore, Bangkok Post, il 3 Luglio 1996)